Австрия - Österreich, "Восточное государство" - от германского ost, восток. А Австралия - Terra australis, "Южная земля" - от латинского auster, юг.
Но дело в том, что и германский "восток", и латинский "юг" происходят от одного и того же индоевропейского слова *hews - рассвет!
Вот Швеция и Швейцария - не однокоренные, от разных племен с созвучными названиями. А Словения и Словакия (Slovenija & Slovensko) - ну вы поняли.
Journal information